Sunday 3 February 2013

Renato Borghetti


Emily

Ruy Gomez, a Brazilian reader who noticed that I like accordion music here, kindly sent me some links to to the work of the Brazilian folk musician and composer Renato Borghetti. See his official site www.renatoborghetti.com.br for more background. He's a brilliant exponent of the flavour of diatonic button accordion called gaita in the southernmost state of Brazil, Rio Grande do Sul. Enjoy!


Merceditas


Asa Branca


O sem vergonha

I rather liked, by the way, the folk poem on the site, collected by the folklorist Paixão Cortes, about the cultural evolution of the region:
A gaita matou a viola.
O fósforo matou o isqueiro.
A bombacha o chiripá.
E a moda o uso campeiro.

Mr. Accordion killed Mrs. Viola
Sr. Match killed Sr. Lighter
Mr. Baggy Trousers killed Mr. Amerindian breeches
Mrs. Fashion killed the cowboy style.
- Ray

No comments:

Post a Comment